rta`qt@enqdrsdq