‚r‚l‚`‚q‚s
